ball kugel- Fransızca-çeviri - Langenscheidt Almanca-Fransızca sözlük

„Kugel“: Femininum

Kugel

[ˈkuːgəl]Femininum | féminin f <Kugel; Kugeln>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

boule sphère balle, boulet sphère poids bille

bouleFemininum | féminin f
Kugel (≈ runder Körper)

Kugel (≈ runder Körper)

Örnekler

eine ruhige Kugel schieben umgangssprachlich | familierumg

se la couler douce umgangssprachlich | familierumg

eine ruhige Kugel schieben umgangssprachlich | familierumg

sphèreFemininum | féminin f
Kugel Mathematik | mathématiquesMATH

Kugel Mathematik | mathématiquesMATH

balleFemininum | féminin f
Kugel (≈ Gewehrkugel, Pistolenkugel)

Kugel (≈ Gewehrkugel, Pistolenkugel)
bouletMaskulinum | masculin m
Kugel (≈ Kanonenkugel)

Kugel (≈ Kanonenkugel)

Örnekler

von einer Kugel getroffen werden

être atteint, touché par une balle

von einer Kugel getroffen werden

sphèreFemininum | féminin f
Kugel Mathematik | mathématiquesMATH

Kugel Mathematik | mathématiquesMATH

poidsMaskulinum | masculin m
Kugel beim Kugelstoßen

Kugel beim Kugelstoßen

billeFemininum | féminin f
Kugel eines Kugellagers, Kugelschreibers etc

Kugel eines Kugellagers, Kugelschreibers etc

„punching-ball“: masculin

punching-ball

[pœnʃiŋbol]masculin | Maskulinum m <punching-balls>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punchingball

Punchingballmasculin | Maskulinum m
punching-ball

punching-ball

Örnekler

servir de punching-ball àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandes Prügelknabe sein

servir de punching-ball àquelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„volley-ball“: masculin

volley-ball

[vɔlɛbol]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Volleyball

Volleyballmasculin | Maskulinum m
volley-ball

volley-ball

Örnekler

volley-ball de plage

Beachvolleyball [ˈbiːtʃ-]masculin | Maskulinum m

volley-ball de plage

„Ball“: Maskulinum

Ball

Maskulinum | masculin m <Balle̸s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balle, ballon, boule Başka örnek...

balleFemininum | féminin f
Ball für (Tisch)Tennis, Golf

Ball für (Tisch)Tennis, Golf
ballonMaskulinum | masculin m
Ball größerer

Ball größerer
bouleFemininum | féminin f
Ball Schneeball etc

Ball Schneeball etc

Örnekler

Ball spielen

jouer à la balle, au ballon

Ball spielen
den Ball abgeben

passer le ballon

den Ball abgeben
den Ball (am Fuß) führen

courir balle au pied

den Ball (am Fuß) führen

Örnekler

den Ball flach halten

ne pas prendre de risques

den Ball flach halten
den Ball flach halten

jouer la sécurité umgangssprachlich | familierumg

den Ball flach halten
sich (Dativ | datifdat) die Bälle zuspielenoder | ou od zuwerfen

se renvoyer la balle

sich (Dativ | datifdat) die Bälle zuspielenoder | ou od zuwerfen
er/sie ist am Ball

la balle est dans son camp

er/sie ist am Ball
am Ball bleiben

coller au ballon

am Ball bleiben
am Ball bleiben

s’accrocher figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

am Ball bleiben

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Ballen“: Maskulinum

Ballen

Maskulinum | masculin m <Ballens; Ballen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

balle, ballot, pièce éminence sur la paume de la main, plante antérieure du pied

balleFemininum | féminin f
Ballen (≈ Packen)

Ballen (≈ Packen)
ballotMaskulinum | masculin m
Ballen

Ballen
pièceFemininum | féminin f
Ballen (≈ Stoffballen)

Ballen (≈ Stoffballen)

éminenceFemininum | féminin f sur la paume de la main
Ballen (≈ Handballen)

Ballen (≈ Handballen)
plante antérieure du pied
Ballen (≈ Fußballen)

Ballen (≈ Fußballen)

„Ball“: Maskulinum

Ball

[bal]Maskulinum | masculin m <Balle̸s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bal

balMaskulinum | masculin m
Ball (≈ Tanzfest)

Ball (≈ Tanzfest)

Örnekler

auf den Ball gehen

aller au bal

auf den Ball gehen

„einlochen“: transitives Verb

einlochen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

coffrer, mettre à l’ombre Başka örnek...

coffrer
einlochen (≈ einsperren) umgangssprachlich | familierumg

einlochen (≈ einsperren) umgangssprachlich | familierumg
mettre à l’ombre
einlochen umgangssprachlich | familierumg

einlochen umgangssprachlich | familierumg

Örnekler

(den Ball) einlochen GOLF

faire entrer la balle (dans le trou)

(den Ball) einlochen GOLF

„fausten“: transitives Verb

fausten

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dégager du poing

dégager du poing
fausten Torhüter

fausten Torhüter

Örnekler

(den Ball) fausten Torhüter

dégager du poing

(den Ball) fausten Torhüter

„ballern“: intransitives Verb

ballern

[ˈbalərn]intransitives Verb | verbe intransitif v/i umgangssprachlich | familierumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tirer des coups de feu

tirer des coups de feu
ballern

ballern

Örnekler

jemandem eine ballern umgangssprachlich | familierumg

envoyer une beigne, une torgnole àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg

jemandem eine ballern umgangssprachlich | familierumg

„ballen“: transitives Verb

ballen

transitives Verb | verbe transitif v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

serrer les poings énergie concentrée

Örnekler

die Fäuste ballen

serrer les poings

die Fäuste ballen
geballte Energieetc., und so weiter | et cetera etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

énergie,etc., und so weiter | et cetera etc concentrée

geballte Energieetc., und so weiter | et cetera etc figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Almanca-Fransızca sözlük "ball kugel"